I would consider any change of ownership to be a new order. An update/bringdown is for the benefit of the current transaction. If there is a change in ownership, even through a foreclosure, then there is probably a new transaction.

Now, if you want to discount your price for a current owner because you have a recent report, that is another conversation.