I obtained a HELOC from a very large, well known lender a couple of years ago in a similar fashion.  They simply sent the documents via overnight with instructions for signing and return.  They did offer to explain the documents by phone if we had trouble understanding the documents.  There were no closing costs involved in my case.