We charge a "rejection/correction" fee.  I agree that it would be nice if the client just sent corrected information but all to often they insist on having the documents returned ... hence the charge.

... then all you have to do is get them to actually pay the fee :-(